If you have an image in a note and want to paste it somewhere else, you can copy it with one click.
Click the image to select it, then click the copy icon in the Quick Formatting Toolbar.
The image is now on your clipboard and ready to paste into any app.